Nivel naranja en el indicador de COVID: opciones de aprendizaje en línea

Gracias por su continuo apoyo mientras atravesamos este momento de gran complejidad y desafío para nuestra comunidad. El miércoles, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Boulder (BCPH) nos informaron de que el condado de Boulder pasa al nivel naranja en el «Covid Dial» de Colorado. En el nivel naranja del «Covid Dial», la Oficina del Gobernador, el CDPHE y el BCPH siguen respaldando diversos modelos de enseñanza presencial. 

Numerosos expertos en salud a nivel local, estatal y nacional han afirmado en repetidas ocasiones que alguna forma de enseñanza presencial es la mejor opción para los alumnos, tanto desde el punto de vista académico como para su bienestar social y emocional. Además, en su comunicado de prensa del miércoles, el Departamento de Salud Pública del Condado de Boulder señaló que «cada distrito y cada escuela cuenta con medidas de protección (por ejemplo, horarios escalonados para dejar a los alumnos, uso de mascarilla, agrupación en cohortes, etc.) que hacen que el entorno sea más seguro que otros entornos públicos». Por consiguiente, en este momento seguiremos ofreciendo a nuestros alumnos nuestra actual opción de aprendizaje híbrido presencial.

Aunque este cambio en el nivel de alerta sigue respaldando nuestro actual modelo de aprendizaje híbrido, el paso al nivel naranja, más restrictivo, exige un cambio significativo en los protocolos de cuarentena. Durante las últimas semanas, cuando se ha detectado un caso positivo o probable de COVID-19, BCPH ha aplicado las directrices de cuarentena específicas del CDPHE. Con las nuevas restricciones del nivel naranja, BCPH pasará a aplicar los protocolos de cuarentena estándar del CDPHE. Es casi seguro que este cambio provocará un aumento considerable de las cuarentenas de alumnos y personal, lo que probablemente tendrá un impacto significativo en el funcionamiento de la escuela. Es importante señalar que una cuarentena no significa que una persona esté enferma, ni es un indicador de la propagación confirmada de la COVID-19 en la comunidad, sino que se trata de una medida de precaución cuando se sospecha de exposición a un caso potencial o confirmado de COVID-19.

Siempre ha sido nuestra prioridad ofrecer coherencia y opciones a las familias, en nuestro esfuerzo por garantizar el bienestar, la seguridad y el progreso académico continuos de nuestros alumnos. Con este fin, a partir del lunes 9 de noviembre, las familias que sigan el modelo híbrido tendrán la opción de optar por no asistir a clases presenciales cualquier día hasta el final del primer semestre, y asistir a clase con sus profesores de forma totalmente en línea mediante nuestro modelo de aprendizaje sincrónico. Durante este tiempo, las familias seguirán teniendo la opción de que sus alumnos asistan a la escuela de forma presencial, manteniendo su horario actual de aprendizaje híbrido (asistiendo en los días previamente programados), o de quedarse en casa y conectarse a la clase a través de WebEx. 

Por lo tanto, si desea que su hijo o hija siga con las clases sincrónicas en línea desde ahora hasta el inicio de las vacaciones de invierno, no es necesario que haga nada más. Hemos adaptado nuestros procedimientos de asistencia escolar para registrar a los alumnos como presentes, tanto si asisten a clase presencialmente como si se conectan a la escuela de forma sincrónica. Si su hijo no asiste a clase, ya sea presencialmente o de forma remota, deberá llamar a la oficina de asistencia para solicitar una justificación de ausencia para su hijo. Si necesita ayuda con la tecnología o el acceso a Internet, póngase en contacto con la secretaría de su escuela.

Además, nuestro equipo directivo del distrito, en colaboración con las autoridades sanitarias locales y estatales, seguirá evaluando la situación actual de la COVID-19 en nuestra comunidad, y compartiremos información sobre las opciones de enseñanza presencial y en línea para el segundo semestre a más tardar al inicio de las vacaciones de invierno. 

Una vez más, gracias por vuestro apoyo constante mientras superamos juntos estos retos. 


Gracias por su continuo apoyo mientras atravesamos este momento tan difícil y complejo para nuestra comunidad. El miércoles, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y el Departamento de Salud Pública del Condado de Boulder (BCPH) nos informaron de que el Condado de Boulder pasará al Nivel Naranja en Escala de Covid de Colorado. El nivel Naranja en el dial, la Oficina del Gobernador, el CDPHE y el BCPH siguen apoyando diversos modelos de aprendizaje presencial. 

Nuestros expertos en salud a nivel local, estatal y nacional han afirmado en repetidas ocasiones que alguna forma de enseñanza presencial es la mejor opción para los estudiantes desde el punto de vista académico, así como para su bienestar social y emocional. Además, en su comunicado de prensa del miércoles, el Departamento de Salud Pública de Boulder señaló que «cada distrito y escuela cuenta con medidas de protección implementadas (por ejemplo, entrada escalonada, uso de mascarilla, grupos de cohorte, etc.) que hacen que el entorno sea más seguro que otros entornos públicos». Por consiguiente, en este momento, continuaremos ofreciendo nuestra actual opción de aprendizaje híbrido presencial a nuestros estudiantes. 

Aunque este cambio en el nivel de alerta sigue respaldando nuestro actual modelo de aprendizaje híbrido, pasar al nivel naranja, más restrictivo, requiere un cambio significativo en nuestros protocolos de cuarentena. Durante las últimas semanas, cuando se ha detectado un caso positivo o probable de COVID-19, BCPH ha aplicado las directrices de cuarentena específicas del CDPHE para minimizar el nivel de interrupción en nuestro entorno escolar. Bajo las nuevas restricciones de Naranja, BCPH implementará los protocolos de cuarentena estándar del CDPHE. Estamos casi seguros de que este cambio provocará niveles mucho más altos de cuarentena entre el alumnado y el personal, lo que probablemente tendrá un impacto significativo en el funcionamiento de la escuela. Es importante señalar que una cuarentena no significa que una persona esté enferma, ni es un indicador de la propagación confirmada de COVID-19 en la comunidad. Más bien, es una medida de precaución cuando se sospecha de exposición a un caso potencial o confirmado de COVID-19.

Siempre ha sido nuestra prioridad ofrecer coherencia y opciones a las familias para garantizar el bienestar, la seguridad y el crecimiento académico continuos de nuestros alumnos. Con este fin, a partir del lunes 9 de noviembre, las familias que participan en el modelo híbrido tendrán la opción de optar por no asistir a las clases presenciales cualquier día hasta el final del primer semestre y asistir a la escuela con su(s) profesor(es) de forma totalmente en línea mediante nuestro modelo de aprendizaje sincrónico. Durante este tiempo, las familias seguirán teniendo la opción de que sus estudiantes asistan a la escuela presencialmente manteniendo su horario actual de aprendizaje híbrido (asistiendo en los días programados previamente) o quedarse en casa e iniciar la sesión de clase a través de WebEx. 

Por lo tanto, si desea que su hijo o hija reciba clases en línea de forma sincrónica de aquí al inicio de las vacaciones de invierno, no es necesario que haga nada más. Hemos adaptado nuestros procedimientos de asistencia escolar para reconocer a los alumnos que asisten, tanto si están aprendiendo presencialmente como si se conectan a la escuela de forma sincrónica. Si su hijo no asiste presencialmente ni de forma remota, deberá llamar a la oficina de asistencia para obtener una justificación de ausencia para su hijo. Si necesita ayuda con la tecnología o el acceso a Internet, póngase en contacto con la oficina de su escuela. 

Además, nuestro equipo directivo del distrito, en colaboración con nuestros socios de las agencias sanitarias locales y estatales, seguirá evaluando la situación actual de la COVID-19 en nuestra comunidad, y compartiremos información sobre las opciones de aprendizaje presencial y en línea para nuestro segundo semestre a más tardar al comienzo de las vacaciones de invierno. 

Una vez más, gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos para superar estos retos. Si tiene alguna pregunta sobre este cambio, no dude en ponerse en contacto directamente con cualquiera de nosotros.

Noticias recientes

Eche un vistazo a algunas de nuestras noticias recientes.

Ver todo
30 de abril de 2026

Un estudiante Niwot High se labra un futuro con Salesforce

Cuando Isaac Wicks, estudiante de tercer curso del Niwot High , comenzó su primer año, se sentía atraído por diversas opciones. Apenas tres años después, ha obtenido tres certificaciones de Salesforce y ha completado unas prácticas en el mundo real en las que ha puesto en práctica las habilidades adquiridas a través de esos programas. Lo que despertó inicialmente el interés de Isaac por Salesforce fue […]

29 de abril de 2026

El distrito escolar St. Vrain Valley Schools obtiene por sexto año consecutivo el reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical

El distrito escolar St. Vrain Valley Schools ha sido reconocido por la Fundación NAMM como una de las mejores comunidades del país en materia de educación musical, lo que supone el sexto año consecutivo en que el distrito recibe este prestigioso galardón. Esta distinción nacional rinde homenaje a los distritos escolares que demuestran un compromiso excepcional para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a una educación musical de alta calidad como parte de un […]

29 de abril de 2026

Un formador del Centro de Innovación avanza en el Concurso Presidencial de IA

Mai Vu, coordinadora del programa de IA del Centro de Innovación, se enteró por primera vez del Desafío Presidencial de IA durante el verano. Diseñado para animar tanto a educadores como a estudiantes a abordar problemas reales de la comunidad mediante el uso de la inteligencia artificial, el desafío le llamó la atención de inmediato. Animada por sus compañeros y amigos a participar, Vu lo vio como una oportunidad para […]

Centro de Innovación de las escuelas de St. Vrain Valley